إِنَّهُ الصَّيفُ، وَالجَوُّ حارٌ في مَنْزِلِ لينا. لينا تَعيشُ مَعَ والِدَتِها، أَبيها، وَأَخيها. تَعيشُ جَدَّةُ لينا مَعَهُم في المَنْزِلِ. جَدَّةُ لينا كَبيرَةٌ في السِّنِّ وَمَريضَةٌ. إنِهَّا سَيّدَةٌ حَزينَةٌ، زَوجُها ماتَ مُنْذُ سَنَواتٍ. تَجْلِسُ جَدَّةُ لينا في السَّريرِ كُلَّ اليَومِ، تَنْظُرُ إِلى صوَرِ زَوجِها، وَتَقولُ: نَعَمْ يا زوجي، إِنَّها في البِئْرِ، إِنَّها في سَطْلِ المَاءِ.
أَحْضَرَتْ لينا وَوالِدَتُها الطَّعامَ إِلى غُرْفَةِ الجَّدَّةِ. قالَتِ الجَّدَّةُ: أَرْجوكِ يا لينا، اذْهَبي إِلى البِئْرِ، واحْضِري لِيَ بَعْضَ الماءِ في السَّطْلِ. 
قالَتْ لينا: لا يوجَدُ بِئْرٌ هُنا يا جدَّتي، نَحْنُ نَعيشُ في البَلْدَةِ، توجَدُ مياهٌ نَظيفَةٌ في المَطْبَخِ، هَلْ أُحْضِرُ لَكِ مِنْها.
قالَتِ الأُمُّ لِلينا: جدَّتُكِ مَريضَةٌ، إنَّها لا تَتَذَكَّرُ أَنَنَّا في البَلْدَةِ.
أَحْضَرَتْ لينا الماءَ لِلجَدَّةِ، وَلَكِنَّ الجَّدَّةَ قالَتْ: لا أُريدُ هَذا الماءَ، اذْهَبي إِلى المَزْرَعَةِ، وَأَحْضِري ماءً مِنَ البِئْرِ.
قالَتِ الأُمُّ: لا يَجِبُ أَنْ نَذهَبَ إِلى المَزْرَعَةِ، إِنَّ المَزْرَعَةَ تَقَعُ بِجانِبِ البُرْكانِ، والبُرْكانُ خَطيرٌ. 
لَمْ تَسْمَعِ الجَدَّةُ كَلامَ الأُمِّ، وَطَلَبَتْ مِنْ لينا أَنْ تَذْهَبَ إِلى البِئْرِ وَتُحْضِرَ لَها الماءَ.